Joscha Forstreuter Dirt Jump, München, D Hi Nicolai Team, da ich mich am Samstag beim Backflip-Training verletzt habe, werde ich nächstes Wochenende leider nicht beim Big-Air Contest in Teterow mitspringen können. Sorry !!! Im Foam Pit lief alles bestens, und dann haben wir den Dirt geshaped. Blöderweise war der Absprung noch ziemlich locker, und ich war mir auch nicht 100% sicher. Resultat: Nase gebrochen, musste genäht werden, plus Halskrause. Sobald ich wieder fit bin, werde ich es noch einmal probieren und dann hoffentlich auch schaffen. Hoffe dass ich bis späte- stens Ende nächster Woche wieder OK bin und noch ein wenig für den Dirtjump - Contest am 21.5 in Hof / Tauberlitz trainieren kann. Dort will ich das Ding dann stehen. Ihr seid übrigens auch alle herzlich eingeladen. Vielleicht sehen wir uns ja da. MfG, Robin P.S.: Sobald ich den ersten Backflip auf Dirt gestanden habe, schicke ich Euch ein Video davon ! Hi Nicolai Team, I injured myself last weekend at the backflip training session, so won't be able to compete at the Big Air con- test in Teterow next weekend - sorry!!! Everything was going fine in the foam pit and then we shaped the dirt. Unfortunately the jump was quite loose and I wasn't 100% sure. Result: broken nose, some stitches, that sort of thing. As soon as I'm fit I'll try again and this time, I hope, I will make it. I hope to be OK end of next week to train a little for the dirt jump contest at the 21.5 in Hof/ Tauberlitz. I want to pull it off there. You are cordially invited there as well. Perhaps we'll hook up. Best regards, Robin p.s. As soon as I pulled my first backflip on dirt, I'll send you the video. Reim Styler Immer / Unikat Immer dies’ Gezank, über Style, das find’ ich krank. Ich geb’ euch diesen Rat: Jedes NICOLAI - ein Unikat. Georg Hackel, Dresden Gewinner August 2005