HELIUS CC Designed in Germany oder Made in Germany Designed in Germany, Montiert in Germany, Beklebt in Germany, Teilweise made in Germany oder Made in Germany. Macht das denn eigentlich einen Unterschied? Wir denken schon. Einen gravierenden sogar. Nicolai Rahmen sind 100% made in Germany. Wir bauen aus Rohstoffen. Vom rohen Aluminiumblock bis zum fertigen Rahmen werden sämtliche Fertigungsschritte ausschließlich von unseren eigenen Ingenieuren, Technikern, Mechanikern, Drehern und Schweißern in unserem eigenen Haus durchgeführt. Das bedeutet eine Fertigungstiefe von 100% und damit den höchstmöglichen Standard in Sachen Qualität, Performance und Sicherheit. Und das ist wiederum die Voraussetzung für 100% Spaß auf dem Trail. Designed in Germany, assembled in Germany, developed in Germany, partially made in Germany or made in Germany. Does any of it actually make any difference? We think so. A BIG difference. Nicolai frames are a 100% made in Germany. We build our frames from scratch from the raw materials. From the aluminium billet to the finished frames, all manufacturing steps are entirely executed in house by our own engineers, technicians, mechanics, welders, and CNC operators. That means 100% production control and the highest achievable standards in quality, per- formance and safety. Finish Wie ein Nicolai aussehen soll, darüber entscheidet allein sein zukünftiger Besitzer. Grundsätzlich bieten wir zwei unterschiedliche Beschichtungsverfahren an: Die Pulverbeschichtung, das ist ein Trockenlack- Verfahren, oder die Eloxierung, ein elektrochemi- sches Verfahren, das eine eingefärbte Oxidschicht auf der Oberfläche erzeugt. Durch ihre höhere Schichtstärke bietet eine Pulverbeschichtung einen guten Schutz gegen Durchschläge der Lackschicht, wie etwa bei Steinschlag, Die Pulverbeschichtung bedingt dadurch aber auch ein Mehrgewicht von ca. 200 bis 300 g. Bei einer Pulverbeschichtung kann man aus Hunderten verschiedener Farben und Farbkombinationen wäh- len, wobei jede Farbe entweder in seidenmatt oder in hochglanz möglich ist. Ein eloxierter Rahmen hat eine härtere, kratzfestere Oberfläche und ein geringeres Gewicht als ein pulverbeschichteter Rahmen. Die Oxidschicht kann wegen der dünnen Schichtstärke aber auch leich- ter durchschlagen werden. Bei eloxierten Rahmen müssen durch die hitzebedingte Veränderung des Metallgefüges oder unterschiedliche Legierungen einzelner Rahmenbauteile Farbschattierungen und Abweichungen vom Grundton in Kauf genommen werden. Im Vergleich zur großen Farbpalette der Pulverfarben, sind eloxierte Rahmen auf die Farben schwarz und bronze beschränkt Finish The final looks of a Nicolai are decided by its future owner. We offer two different coating techniques: powder coating, which is a dry coating process, or anodizing, an electrochemical process, where a coloured oxide layer is applied to the surface. The thickness of the powder coat provides good protection against impacts, such as stone chips, but the powder coating also brings an additional weight penalty of about 200 to 300 g. For powder coating one can choose from hundreds of different colours and combinations with each colour available in either matt or gloss. An anodized frame has a harder, scratchproof, sur- face and a lower weight than a powder coated frame. However due to fact that this coloured oxide layer is very thin it is also easier to penetrate by impacts or cable rub. As with all anodized frames some disadvantages have to be accepted: the welding heat leads to individual colour shades and the different metal alloys utilised within the different frame components can lead to small variations of the anodizing color. Please be aware of this when deciding to order an anodized frame. Rather than the large colour range of powdercoats anodized frames are only available in black and bronze.