aircraft grey fire dept. red Boss Kalle Alter 39 Erfinder, Querdenker Motocrosser, Family Man „Der, der den Berg versetzt, ist der, der die kleinen Eimer trägt.“ dabei von Anfang an Der 29.7.2007 war ein trüber, regnerischer Sonntag. Bis mich zwei Emails erreichten: Joris Bigoni ist DH Europameister und Yvan Lapraz BMX Race Weltmeister. Der Kreis schließt sich, sagte Hoshi! Im Jahre 1995, vor über 10 Jahren, wurden wir durch den WM Titelgewinn von Leigh Donovan auf einen Schlag bekannt. Und die Sonne schien,....und die Sonne ist kreisrund! Dem Team SRAM-NICOLAI und dem UFO-NICOLAI BMX Team gilt an dieser Stelle mein Dank. Die DH-Europameisterschaft fand übrigens in Griechenland statt, in der Heimat des Euklid. Wer zum Teufel ist Euklid??? Um es kurz zu fassen, er war der Meister des Kreises. Ein Kreis ist eine Linie von Punkten mit glei- chem Abstand zu einem Mittelpunkt. Ein Rennerfolg kann nur erreicht werden, wenn alle Faktoren auf den Punkt stimmen. Und mir fiel auf, dass die Form eines Kreises sehr viel mit Nicolai zu tun hat. Ein Kreis ist sehr effizient: Er verwendet nur die minimale Länge einer geschlossenen Linie, um eine maximale Fläche einzuschließen. Diese sogenannte isoperime- trische Eigenschaft des Kreises ist auch der Grund dafür, dass bei den Nicolai Bikes nur kreisförmige Unterrohre zum Einsatz kommen. Denn sie haben die höchste torsionale Steifigkeit von allen geometrischen Körpern bezogen auf den Materialeinsatz. Ähnlich verhält es sich mit dem Produktionsstandort der Nicolai Bikes: In Deutschland sind wir in der Lage minimalen Ausschuß bei maximaler Qualität zu fertigen. Der Kreis ist eine Figur von maximaler Symmetrie und Einfachheit. Jeder Durchmesser ist gleichzeitig Spiegelachse. Wir halten die übergeordnete, geometrische Form unserer Bikes immer möglichst einfach und geben dann additiv viel Liebe in die funktionale Geometrie, um beste Eigenschaften zu erhalten. Das ist meine persönliche Definition von technischer Schönheit, die wir in diesem Jahr zum Beispiel in Form des ION-Rahmens prä- sentieren. Übrigens, ich habe noch niemals jemanden getroffen, der einen Kreis häßlich findet. Der Kreis ist die einzige ebene Kurve mit konstanter Krümmung. Die Liebe zur Fertigung, Technik, Qualität, Funktionalität und der Spaß an der Arbeit und am Biken sollte man immer an einem Nicolai erkennen können. Wir bezeichnen dieses intern als EXTRA-LOVE und ich glaube, dass dieses der Grund ist, warum uns unsere Kunden seit über 10 Jahren am Leben halten, denn jede Drehung um den Mittelpunkt bildet den Kreis auf sich selbst ab. Gruss, Kalle Nicolai kalle@nicolai.net material used when compared to other geometrical forms. It is strange but I do compare it even to the location of the Nicolai factory: In Germany we are able to produce minimum wastage at maximum quality. The circle is a highly symmetrical and simple shape. Every line through the centre forms a line of reflection symmetry. We keep the overall design of our bikes simple and just add a lot of “extra love” to the functional geometry of each small part in order to get maximum performance. This is my personal definition of technical beauty. One example this year is the ION frame. Anyway, I have never met a person who calls a circle ugly . The circle is the only plane form with a constant curvature. We dedicate a lot of love to technology, consistent manufac- turing, quality, performance and fun at work. We hope that you can always see this on every Nicolai product. Within the company this is called “extra-love”, and I believe that this is the reason why our customers have kept us alive for more than 10 years now. So please remember this while riding: each angular rotation of a circle around its centre covers the circle itself. Cheers, Karl Nicolai