Frühmorgen in Maribor, SLO Early morning in Maribor Wurzelpassage Root section Hände hoch, das ist eine Bananenknarre, Schneidi. Hands up, that‘s a banana gun. Joris in Fort William, SCO David Graf mit dem ehemaligen Nicolai 4Xer Roger Rinderknecht in Spanien. David Graf with former NICOLAI 4X team rider Roger Rinderknecht, Spain. 4Xer Quentin Derbier und Team Mechaniker Hendrik zu Besuch bei MAVIC. Fort William, SCO 4X rider Quentin Derbier in conversation with team mechanic Hendrik Hauke, Fort William, SCO.