NICOLAI factory Helge Ibenthal an der Richtbank Helge Ibenthal at the frame-straightening bench Das Fotostudio gleicht kurz vor der Katalogerstellung einem Showroom der Neuheiten. Die CNC Zerspanungsmechaniker, die immer nur Teile des Rahmens sehen, dürfen endlich mal das fertige Produkt in die Hand nehmen. The photo studio just before creating the catalog is like a showroom of new products. The CNC machinists, who only see parts of the frame, may finally get to hold the finished product. Wie man am Ventilator sehen kann, brennt hier auch mal die Luft. As the fan indicates, the air seems to be burning sometimes