18 19 23 24 25 26 27 28 29 21 22 20 Jonas Reiter 26 Zerspanungsmechaniker CNC machinist Marcel Lauxtermann 27 Ingenieur Mechanical engineer Helge Ibenthal 28 Rahmenmontage Frame assembling Barnabas Pal 29 Ingenieur Mechanical engineer Daniel Trantow 30 Zerspanungsmechaniker CNC machinist Ulla Nicolai 31 Buchhaltung | Verkauf (Textilien) Bookkeeping | Sales (Apparel) Liane Felsmann 32 Assistenz der Geschäftsführung management assistant Alle deutschen Nicolai-Stützpunkthändler findest Du hier: http://nicolai-testcenter.blogspot.com Für Bestellungen aus anderen Ländern findest Du unsere Distributoren unter: http://www.nicolai.net/5-0-Kontakt.html You‘ll find all German authorised Nicolai dealers at http://nicolai-testcenter.blogspot.com For ordering from other countries you will find our distributors at: http://www.nicolai.net/5-1-Kontakt.html Moritz Mußmann 18 Verkauf Sales Karlheinz Nicolai 19 Boss CEO & founder Leon Salzmann 20 Azubi Zerspanungsmechaniker CNC mechanic apprentice Joschua Papesch 21 Azubi Zerspanungsmechaniker CNC mechanic apprentice Folkert Hagen 22 Der Mann für alle Fälle Chief of transportation Hoshi Yoshida 23 Grafik Design | Fotografie Art director | Photography Marc Döpping 24 Rahmenmontage Frame assembling Britta Hagen-Nicolai 25 Buchhaltung Bookkeeping Herausgeber | publisher NICOLAI Gesellschaft für Maschinenbau mbH Chefredaktion | chief editor Dipl. - Ing. Karlheinz Nicolai Übersetzung | translations Christopher Wefing M2ME, Hoshi Yoshida, Tillman Lambert, Janka Hirschberg Fotografie | photography David Schultheiß (DS), Moritz Mußmann (MM), Hoshi - K. Yoshida Gestaltung | art direction Why? GbR NICOLAI / YOSHIDA (Dipl. - Des. Hoshi - K. Yoshida) Druck | print Druckerei Dobler Alfeld/Leine, Germany IMPRESSUM | Editorial