103 06 13 26 05 19 07 20 12 25 14 27 „DANKE SCHÖN“ 01 Räto Holewa Sales / Verkauf raeto@nicolai.net +49 (0) 5185 60266 212 02 Marcel Lauxtermann (l) Head of engineering marcel@nicolai.net +49 (0) 5185 60266 412 Markus Schmidt (r) CNC machinist 03 Stefan Wickenhäuser CNC machinist 04 Hendrik Hauke Gboxx Service, Spare parts ersatzteile@nicolai.net +49 (0) 5185 60266 202 05 Andreas Braukmüller Welder / Schweißer 06 Jan-Felix Sander Assistent der Geschäftsführung / Projekt Management jan-felix@nicolai.net +49 (0) 5185 60266 555 07 Volker Johst Assembly / Monteur, Service volker@nicolai.net +49 (0) 5185 60266 222 08 Vincent Stoyhe Stellv. Geschäftsführer/ COO + Head of sales/Verkaufsl. vinc@nicolai.net +49 (0) 5185 60266 111 09 Claus Papendorf Assembly / Monteur 10 Daniel Jahn Powder coating / Pulverei 11 Daniel Trantow Turning lathe 12 Van Khai Nguyen Turning lathe 13 Christian Suhlry Production 14 Barnabas Pal Engineering 15 Sascha Kanne Chief Welder / Schweißergott 16 Volker‘s burner 17 Martin Helmreich Welder / Schweißer 18 Heinrich Raub Metalworker / Schlosser 19 Kalle Nicolai (1988) CEO / Geschäftsführer kalle@nicolai.net +49 (0) 5185 60266 710 Folkert Hagen Chief of transportation / Der Mann für alle Fälle 20 Franziska Dankbar Sales / Verkauf franzi@nicolai.net +49 (0) 5185 60266 132 21 Eric Kranz Assembly / Monteur 22 Torsten Knoke Welder / Schweißer 23 Danke Mo‘ 24 Liane Piepho Office liane@nicolai.net +49 (0) 5185 60266 310 25 Sebastian Musil Powder coating / Pulverei 26 Jens Miller Welder / Schweißer 27 Hoshi Yoshida Photos & Graphic Design hoshi@nicolai.net Herausgeber | publisher NICOLAI Gesellschaft für Maschinenbau mbH Chefredaktion | chief editor Dipl. - Ing. Karlheinz Nicolai Übersetzung | translations Christopher Wefing M2ME, Hoshi Yoshida Fotografie | photography Constantin Fiene (CF), Luisa Freudenberg (LF), Hoshi Yoshida (der Rest) Gestaltung | art direction WHYEX GmbH (Dipl. - Des. Hoshi Yoshida) Druck | print Druckerei Dobler Alfeld/Leine, Germany